記念碑

松原喜一郎氏は大正九年この地に於て営業を営み昭和五十二年二月二十四日八十三才の天寿を全とうし永眠せられご逝去に際し五十有余年に亘り町会に御世話になりし事を深く感謝し現居住地を町会会館建設用地として寄贈の意思を夫人に伝え妻アキヨ氏は夫君の一周忌に際し夫君の意思を尊重しこの土地を町会会館建設用地として御寄贈せるものなりその御厚意を永く讃える為ここに碑を建立する

昭和五十三年八月十五日
荒川区東日暮里１･２丁目町会
町会会館建設委員会